-
1 нерасчётный режим работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерасчётный режим работы
-
2 off-design regime
Englsh-Russian aviation and space dictionary > off-design regime
-
3 off-design behavior
нерасчётный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нерасчётный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-design behavior
-
4 off-design point
нерасчётная точка; нерасчётный режимEnglsh-Russian aviation and space dictionary > off-design point
-
5 off-design behavior
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-design behavior
-
6 off-nominal behavior
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-nominal behavior
-
7 off-design behavior
-
8 off-design behavior
Англо-русский словарь по машиностроению > off-design behavior
-
9 off-design behaviour
нерасчётный режим работы (напр. компрессора или турбины)Англо-русский словарь по машиностроению > off-design behaviour
-
10 off-nominal behavior
нерасчётный режим; поведение, отличное от расчётногоEnglsh-Russian aviation and space dictionary > off-nominal behavior
-
11 off-design [off-nominal] behavior
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > off-design [off-nominal] behavior
-
12 off-design behavior
1) Техника: нерасчётный режимы резания2) Нефть: нерасчётный режим работы3) Макаров: нерасчётный режим -
13 abnormal mode
нештатный режим работы
нерасчётный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal mode
-
14 off-design mode
нештатный режим работы
нерасчётный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-design mode
-
15 off-design
1) Строительство: в нештатном режиме2) Экономика: непредусмотренный конструкцией, нерасчётный3) Нефть: внепроектный5) Контроль качества: нерасчётный (о режиме)6) Макаров: незапроектированный, нештатный7) Газовые турбины: нерасчётный (режим) -
16 abnormal mode
-
17 off-design mode
-
18 off-nominal behavior
1) Нефть: нерасчётный режим работы2) Космонавтика: нерасчётный режим, поведение ракеты, отличное от расчётного -
19 off-design conditions
1) Техника: нерасчётные условия, нерасчётный режимы резания -
20 abnormal mode
нештатный режим; нерасчётный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерасчётный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN off design behavior … Справочник технического переводчика
нерасчётный режим работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off design behavior … Справочник технического переводчика
нерасчётный переходный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal transient … Справочник технического переводчика
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»
нештатный режим работы — нерасчётный режим работы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нерасчётный режим работы EN abnormal modeoff design mode … Справочник технического переводчика
Советская лунная программа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Зудов, Вячеслав Дмитриевич — Вячеслав Дмитриевич Зудов Почтовая марка СССР … Википедия
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Первая высадка человека на Луну — Аполлон 11 Полётные данные Название: Аполлон 11 Позывной: «Колумбия» («Columbia») /«Орёл» («Eagle») Членов экипажа: 3 Запуск: РН Сатурн 5, 16 июля 1969, 13 часов 32 минуты GMT, Мыс Канаверал, Флорида, Комплекс 39 А Посадка: 24 июля 1969. 12 часов … Википедия